LINNEA

LINNEA kolar ur pråm med arbetare vid den öppnade bunkringsporten. Kortet skrivet på tyska till Miss E.O.Wallace i Scotsby och vidaresänt till Perth med tranbsitstpl St Andrews och Kingussie 6.9.1906: “Geehrtes Fräulein! 1/IX 06. Ich sende Ihnen hiermit einige Postkarten mit Ansichten von Helsingfors. Sie sammeln natürlich solche wie die meisten Menschen in unsere Tagen – dann muss ich noch einmal das lustige Fehler in meinem Briefe berichtigen. Neffe statt Vetter zu schreiben war natürlich von einer vorübergehenden Distraction. Ich schrieb es auch auf den Briefumsclag, aber vielleicht haben Sie es da nicht bemerkt, warum ich es vom neuen hier schreibe. – Grüsse Henrik Hildén.”